1
00:00:25,734 --> 00:00:28,278
La Guardia Revolucionaria
bajo el mando del general Mohammadi
2
00:00:28,362 --> 00:00:31,448
no permitirá a los corruptos,
Occidente capitalista decadente,
3
00:00:31,532 --> 00:00:38,288
liderados por Estados Unidos e Israel,
para contaminar a la pura nación iraní.
4
00:00:38,372 --> 00:00:40,040
No habrá esperanza para los traidores.
5
00:00:40,040 --> 00:00:43,627
Vergüenza y desgracia
será arrojado sobre ellos por toda la eternidad.
6
00:00:44,294 --> 00:00:48,507
El pueblo de Irán,
más unificados que nunca,
7
00:00:48,507 --> 00:00:55,389
cerraremos filas contra los sionistas
intentos miserables de perturbar esta unidad.
8
00:00:56,807 --> 00:00:59,893
Los traidores fueron debidamente tratados
con dureza y decisión.
9
00:00:59,977 --> 00:01:05,440
En su primer discurso como
El comandante en jefe de la Guardia Revolucionaria,
10
00:01:05,524 --> 00:01:09,444
El general Mohammadi se manifestó
decisión, coraje y autoridad.
11
00:01:13,574 --> 00:01:15,534
- ¿Hola? - Estoy de regreso.
12
00:01:16,410 --> 00:01:18,412
Ven afuera. Encuéntrame en el extremo sur.
13
00:01:19,913 --> 00:01:21,081
Tamara.
14
00:01:23,333 --> 00:01:24,585
¿Qué está sucediendo?
15
00:01:25,127 --> 00:01:27,921
Te lo explicaré más tarde. Sólo ven ahora.
16
00:01:32,092 --> 00:01:36,847
La pena de muerte espera a cualquiera que...
17
00:02:10,797 --> 00:02:11,924
Sí, señor Faraz.
18
00:02:11,924 --> 00:02:15,511
¿Dónde estás?
Hay movimiento en la casa.
19
00:02:15,511 --> 00:02:20,057
- ¿Estás seguro de que es él, jefe?
- Por supuesto que lo soy. Lo seguí hasta aquí.
20
00:02:20,057 --> 00:02:21,975
Está bien, estaré allí en cinco minutos.
21
00:02:24,520 --> 00:02:25,729
¿Puedes verlo?
22
00:02:26,688 --> 00:02:27,731
Él está saliendo ahora.
23
00:02:28,565 --> 00:02:30,776
Estoy sobre él. Manténgase en la línea.
24
00:02:46,208 --> 00:02:49,461
Mira, se dirige a
la salida sur del mercado.
25
00:02:53,048 --> 00:02:56,677
Ir. Sorpréndelo. ¡Ir!
26
00:03:02,808 --> 00:03:04,184
Toma el siguiente turno.
27
00:03:04,268 --> 00:03:05,394
Ten cuidado.
28
00:03:14,820 --> 00:03:16,822
¡Detener! ¡Detener!
29
00:03:30,711 --> 00:03:32,045
¡Detener!
30
00:03:33,839 --> 00:03:34,840
¡Consíguelo!
31
00:03:35,716 --> 00:03:36,925
¡Consíguelo!
32
00:03:37,009 --> 00:03:38,594
¡Detente, bastardo!
33
00:04:02,326 --> 00:04:04,286
Sólo empeorarás las cosas para ti
si no te detienes!
34
00:04:28,852 --> 00:04:30,771
¡Maldito seas, pedazo de mierda!
35
00:04:45,827 --> 00:04:47,955
¡Detente, traidor!
36
00:04:52,334 --> 00:04:54,253
Khosro, baja y tómalo.
37
00:05:04,805 --> 00:05:05,973
¡Hijo de puta!
38
00:05:14,189 --> 00:05:15,816
¿Dónde está?
39
00:05:23,615 --> 00:05:25,158
¿Dónde está Milad?
40
00:05:25,909 --> 00:05:27,953
Vayamos al otro lado.
41
00:05:35,794 --> 00:05:37,629
¡Detente, pedazo de mierda!
42
00:06:07,993 --> 00:06:10,662
Sí, volvió
al lado este del mercado.
43
00:06:26,803 --> 00:06:27,638
Lo tengo.
44
00:06:55,541 --> 00:06:57,584
¡Maldita mula! ¿Estás ciego o qué?
45
00:08:09,656 --> 00:08:11,408
- ¿Estás bien?
- Sí.
46
00:08:14,077 --> 00:08:15,454
¿Qué pasó allí?
47
00:08:16,079 --> 00:08:17,080
Policías.
48
00:08:17,915 --> 00:08:20,375
Las unidades de drogas,
barriendo el barrio en busca de traficantes.
49
00:08:42,856 --> 00:08:44,274
Quédese en el auto, por favor.
50
00:08:51,281 --> 00:08:53,033
¿Hola, cómo estás?
51
00:08:53,033 --> 00:08:55,536
- ¿Todo listo? ¿Hay lugar para todos?
- Sí.
52
00:08:56,203 --> 00:08:58,622
- ¿No hay nadie más aquí?
- En realidad lo hay.
53
00:08:59,373 --> 00:09:01,583
¿Por qué no me dijiste nada de esto?
54
00:09:02,584 --> 00:09:03,710
No pude.
55
00:09:04,211 --> 00:09:05,504
Fue una operación demasiado grande.
56
00:09:05,504 --> 00:09:07,673
Tamar, teníamos un plan.
Todo fue arreglado con Azizi.
57
00:09:07,673 --> 00:09:09,258
Nunca hubiera funcionado.
58
00:09:09,258 --> 00:09:10,759
La mitad de la guardia es
buscándonos, Milad.
59
00:09:10,843 --> 00:09:12,970
- ¿Entonces volviste a trabajar para ellos?
- Sí.
60
00:09:14,429 --> 00:09:15,639
Para lograr que--
61
00:09:17,057 --> 00:09:18,934
Para que acepten extraerte.
62
00:09:20,394 --> 00:09:21,645
¿De qué estás hablando?
63
00:09:22,437 --> 00:09:23,689
¿Qué pasa contigo?
64
00:09:28,735 --> 00:09:30,112
No puedo irme todavía.
65
00:09:31,321 --> 00:09:32,614
¿Por qué?
66
00:09:35,492 --> 00:09:37,077
Es mi culpa.
67
00:09:38,161 --> 00:09:39,746
Tengo que hacerlo bien.
68
00:09:41,331 --> 00:09:42,332
Tamara.
69
00:09:45,752 --> 00:09:49,840
Tamar, lamento mucho lo que pasó.
a tu tío y a tu tía.
70
00:09:49,840 --> 00:09:51,425
Pero esto no es tu culpa.
71
00:09:52,217 --> 00:09:54,428
Muy bien, es hora de irse. Salir.
72
00:09:55,429 --> 00:09:57,181
Escuche, ellos saben lo que están haciendo.
73
00:09:57,181 --> 00:10:00,184
Te llevarán al otro lado de la frontera.
Te veré en Canadá.
74
00:10:00,184 --> 00:10:02,102
Espera, ¿de qué estás hablando?
75
00:10:02,186 --> 00:10:04,271
- Va solo. Me quedo.
- ¡Nos quedamos los dos!
76
00:10:04,271 --> 00:10:06,732
- Tamar, no me iré sin ti.
- ¡Apresúrate!
77
00:10:06,732 --> 00:10:08,817
Ambos os vais. Esas son mis órdenes.
78
00:10:08,901 --> 00:10:11,737
Entonces habla con quien tengas que hablar.
¡Porque ha habido un cambio de planes!
79
00:10:11,737 --> 00:10:12,821
¿Lo entiendes?
80
00:10:43,727 --> 00:10:45,145
Mi Nahid,
81
00:10:46,104 --> 00:10:47,105
cariño,
82
00:10:48,941 --> 00:10:50,609
Te quedaste dormido frente al televisor.
83
00:10:54,530 --> 00:10:57,824
- ¿Dormí mucho?
- Sí.
84
00:11:00,410 --> 00:11:03,455
Quería ver cómo terminó la película.
85
00:11:04,164 --> 00:11:08,252
Probablemente vivieron felices para siempre.
86
00:11:08,961 --> 00:11:12,297
Venir. Vamos a llevarte a la cama.
87
00:11:13,298 --> 00:11:14,800
Venir.
88
00:11:17,719 --> 00:11:19,179
- ¿Estás bien?
- Sí.
89
00:11:19,263 --> 00:11:23,684
fue una pelicula muy linda
sobre una chica turca que...
90
00:11:26,144 --> 00:11:27,437
¿Cerraste la puerta?
91
00:11:28,730 --> 00:11:29,898
No lo abras.
92
00:11:29,982 --> 00:11:32,818
La gente está llamando.
No hay nada que temer.
93
00:11:36,864 --> 00:11:37,990
Buenas noches, señor Kamali.
94
00:11:38,740 --> 00:11:41,034
Necesitamos entrar y hacer un barrido rápido.
95
00:11:41,118 --> 00:11:43,328
Lo lamento. No puedo dejarte entrar.
96
00:11:43,412 --> 00:11:45,414
Señor, estos son protocolos de seguridad.
97
00:11:45,414 --> 00:11:47,332
En esta casa,
Hay diferentes protocolos.
98
00:11:47,416 --> 00:11:50,169
- Será mejor que cooperes, de lo contrario--
- Está bien.
99
00:11:54,131 --> 00:11:55,924
Bienvenido, señor.
100
00:12:01,054 --> 00:12:03,515
Es bueno verte en casa, vivo y bien.
101
00:12:03,599 --> 00:12:07,060
Ella le está agradecida por eso, señor.
Ambos lo somos.
102
00:12:10,731 --> 00:12:14,693
General Mohamed,
¿quieres algo de beber?
103
00:12:14,693 --> 00:12:17,362
No, gracias. No te molestes.
104
00:12:18,405 --> 00:12:21,033
¿Dónde podemos hablar en privado?
105
00:12:23,827 --> 00:12:25,204
Por aquí, por favor.
106
00:12:35,839 --> 00:12:37,758
¿Qué quieres que haga?
107
00:12:42,679 --> 00:12:43,722
Puedes irte.
108
00:13:24,179 --> 00:13:25,305
Recibí informes de que
109
00:13:25,389 --> 00:13:27,558
usted y su ex diputado
persiguió al agente israelí esta noche,
110
00:13:27,558 --> 00:13:31,979
y que la viste con tus propios ojos.
111
00:13:33,021 --> 00:13:34,147
¿Es eso cierto?
112
00:13:36,400 --> 00:13:39,069
- Sí, señor.
- ¿A pesar de estar suspendido?
113
00:13:43,866 --> 00:13:45,534
No huele bien, Faraz.
114
00:13:46,702 --> 00:13:50,455
Hemos buscado durante dos meses,
¿Y tú precisamente los encuentras?
115
00:13:51,915 --> 00:13:54,334
Sólo lo hice por mi país.
116
00:14:01,133 --> 00:14:03,343
Estaba pensando en mi padre
en el camino hacia aquí,
117
00:14:03,427 --> 00:14:04,636
lo que había pasado.
118
00:14:05,554 --> 00:14:07,389
No hablo de él a menudo.
119
00:14:08,515 --> 00:14:11,768
Fue expulsado de
todos los establecimientos de juego de la ciudad
120
00:14:11,852 --> 00:14:14,062
y comencé a ir a peleas de perros.
121
00:14:15,147 --> 00:14:20,694
Una noche vio este AmStaff gigante.
122
00:14:21,195 --> 00:14:24,239
eso estaba peleando
un viejo y flaco Rottweiler llamado Ghoul.
123
00:14:25,574 --> 00:14:27,075
Era el final de la noche,
124
00:14:27,159 --> 00:14:31,580
y mi padre ya había perdido la mayor parte
del dinero que mis hermanos y yo habíamos ganado.
125
00:14:32,164 --> 00:14:33,874
Cuando empezó la pelea,
126
00:14:34,875 --> 00:14:37,169
El perro grande se acercó a Ghoul.
127
00:14:38,337 --> 00:14:41,340
Por un momento, pareció casi como
128
00:14:41,340 --> 00:14:43,800
el AmStaff sintió pena
para el perro más flaco,
129
00:14:43,884 --> 00:14:47,095
si esos animales son siquiera capaces de sentir lástima.
130
00:14:47,930 --> 00:14:52,267
De repente Ghoul dio un último salto.
y agarró el cuello del AmStaff.
131
00:14:52,768 --> 00:14:54,728
Lo mordió y se negó a soltarlo.
132
00:14:54,728 --> 00:14:57,731
Se necesitaron diez personas para sacarlo.
133
00:15:03,820 --> 00:15:06,031
Al final de todo,
134
00:15:06,031 --> 00:15:08,534
mi padre llego a casa
con los bolsillos llenos de dinero.
135
00:15:10,494 --> 00:15:13,705
Esa fue la única vez que tuvo suerte.
136
00:15:22,172 --> 00:15:24,633
Mañana por la mañana,
Vas a volver a tu departamento.
137
00:15:25,259 --> 00:15:27,678
Tienes mucho que expiar.
138
00:15:29,179 --> 00:15:30,597
Muchas gracias general.
139
00:15:32,474 --> 00:15:36,353
te estoy dando
Una oportunidad aquí, Faraz.
140
00:15:36,353 --> 00:15:38,230
No te lo pierdas.
141
00:15:39,773 --> 00:15:40,774
Sí, señor.
142
00:16:10,137 --> 00:16:11,471
Nahid, mi dulce.
143
00:16:15,434 --> 00:16:16,560
Nahid.
144
00:16:25,152 --> 00:16:28,363
Ves el auto negro
estacionado al otro lado de la carretera?
145
00:16:28,447 --> 00:16:29,448
Ve a ello.
146
00:17:00,771 --> 00:17:04,441
No lo tomes a mal,
pero esperaba no volver a verte nunca más.
147
00:17:05,776 --> 00:17:07,402
Quiero hablar con Yulia Magen.
148
00:17:08,153 --> 00:17:11,240
- Me aseguraré de hacérselo saber.
- Quiero hablar con ella directamente.
149
00:17:12,657 --> 00:17:14,910
he tenido malas experiencias
con agentes locales.
150
00:17:16,494 --> 00:17:19,915
Y el agente local que te acaba de ayudar.
¿Escapar de la Guardia Revolucionaria?
151
00:17:21,208 --> 00:17:23,502
¿Cómo fue tu experiencia con ella?
152
00:17:40,811 --> 00:17:46,358
Tamar, yo también he perdido gente.
que me importa.
153
00:17:48,151 --> 00:17:50,779
Créeme. Sé cómo te sientes.
154
00:17:50,863 --> 00:17:52,781
¿Qué sabes? Ni siquiera me conoces.
155
00:17:55,117 --> 00:17:56,994
Sé que eres un buen agente.
156
00:17:58,495 --> 00:18:01,874
Lo sé gracias a ti,
157
00:18:01,874 --> 00:18:05,961
Ben Haim está de camino a casa.
a su familia mientras hablamos.
158
00:18:07,462 --> 00:18:11,008
Pagaste un precio terrible,
pero no fue en vano.
159
00:18:16,221 --> 00:18:21,143
Ahora dime por qué
No te subiste a ese camión.
160
00:18:24,021 --> 00:18:26,315
Sé cómo llegar a Qasem Mohammadi.
161
00:18:27,316 --> 00:18:28,942
Y quiero eliminarlo.
162
00:18:30,402 --> 00:18:31,403
Lo digo en serio.
163
00:18:31,403 --> 00:18:33,780
- ¿Cómo?
- Su hijo, Peyman.
164
00:18:33,864 --> 00:18:36,366
Milad vendió drogas a uno de sus amigos,
Vahid Nemati.
165
00:18:37,284 --> 00:18:38,702
Me haré amigo de Vahid.
166
00:18:39,870 --> 00:18:42,331
A través de él, entraré en su grupo.
y conocer a Peyman.
167
00:18:42,331 --> 00:18:44,416
Desde Peyman,
es un camino corto a Mohammadi.
168
00:18:44,416 --> 00:18:46,627
Y necesitas a Milad para establecer la conexión.
169
00:18:46,627 --> 00:18:49,713
Podemos confiar en él.
Ya lo ha demostrado.
170
00:18:49,713 --> 00:18:51,507
Sí, pero ¿podrá soportarlo?
171
00:18:51,507 --> 00:18:54,635
- Táctica y emocionalmente, él no es...
- Él puede hacerlo.
172
00:18:59,389 --> 00:19:00,849
Voy a transmitir esto.
173
00:19:02,100 --> 00:19:04,394
Mientras tanto,
Mi agente te llevará a un lugar seguro.
174
00:19:04,478 --> 00:19:06,813
Pero espera. Espera, ¿cómo vamos a
proceder con Mohammadi--
175
00:19:06,897 --> 00:19:10,108
Dije que pasaré esto.
176
00:19:10,859 --> 00:19:12,152
Estaremos en contacto.
177
00:19:13,362 --> 00:19:14,947
Descansa un poco.
178
00:19:33,674 --> 00:19:35,634
¿Escuchaste todo eso?
179
00:19:35,634 --> 00:19:36,844
Sí.
180
00:19:36,844 --> 00:19:38,303
Creo que es imprudente.
181
00:19:38,387 --> 00:19:41,849
Si puede llegar hasta Peyman Mohammadi,
vale la pena investigarlo.
182
00:19:41,849 --> 00:19:44,059
Yulia, la niña está claramente traumatizada.
183
00:19:44,059 --> 00:19:45,644
Ella no se está comportando racionalmente.
184
00:19:45,644 --> 00:19:49,398
Todo lo que puede ver es la imagen de su tía.
colgado de la horca.
185
00:19:49,398 --> 00:19:51,275
Eso no es necesariamente algo malo.
186
00:19:51,275 --> 00:19:53,318
Nos gustan los agentes que tienen un motivo personal.
187
00:19:53,402 --> 00:19:57,197
Pero aun así, tienen que operar
con juicio frío y desapasionado,
188
00:19:57,281 --> 00:19:59,324
algo que tamar
es incapaz de hacer en este momento.
189
00:19:59,408 --> 00:20:01,076
Qasem Mohammadi representa ahora
190
00:20:01,076 --> 00:20:03,745
la mayor amenaza
que enfrenta el Estado de Israel.
191
00:20:03,829 --> 00:20:08,083
quiero examinar la posibilidad
de una misión como ésta antes de rendirnos.
192
00:20:09,126 --> 00:20:11,628
Dale a Tamar la noche
para controlarse.
193
00:20:12,129 --> 00:20:14,006
Veamos dónde estamos mañana.
194
00:20:36,945 --> 00:20:39,489
Tamar, tienes
Algunos suministros básicos aquí.
195
00:20:41,575 --> 00:20:44,494
Si hay algún problema, llámame, ¿vale?
196
00:20:44,578 --> 00:20:45,579
Sí.
197
00:21:12,481 --> 00:21:14,900
Necesitamos comprar algo de ropa nueva.
198
00:21:16,235 --> 00:21:18,612
Y mejorar nuestra historia de portada.
Tiene demasiados agujeros.
199
00:21:21,406 --> 00:21:24,576
Tamar, ¿qué estás haciendo?
200
00:21:25,327 --> 00:21:26,745
Oye, para.
201
00:21:40,843 --> 00:21:42,636
- Lo lamento.
- No.
202
00:21:53,605 --> 00:21:54,815
Lo siento.
203
00:22:47,826 --> 00:22:48,911
Buenos días, querida.
204
00:22:50,162 --> 00:22:51,496
¿Cómo dormiste?
205
00:22:54,291 --> 00:22:55,751
¿Hablaste con Yulia?
206
00:22:57,461 --> 00:22:59,046
Buenos días, Milad.
207
00:22:59,588 --> 00:23:01,924
No hemos sido presentados formalmente.
208
00:23:02,799 --> 00:23:05,469
Mi nombre es Marjan Montazemi.
209
00:23:06,053 --> 00:23:08,680
- Encantado de conocerlo.
- Asimismo.
210
00:23:08,764 --> 00:23:11,600
¿Tamar te ha puesto al día?
en su plan?
211
00:23:14,186 --> 00:23:16,855
Puedo llegar a Peyman a través de Vahid.
212
00:23:16,939 --> 00:23:20,484
Bien. Ven a tomar tu té.
213
00:23:30,327 --> 00:23:32,913
Un camión parte hacia la frontera esta noche.
214
00:23:33,914 --> 00:23:37,876
Entonces tenemos unas pocas horas preciosas.
para demostrar que tu plan vale un carajo.
215
00:23:41,338 --> 00:23:42,798
Llama a Vahid.
216
00:23:48,220 --> 00:23:49,638
Milad.
217
00:24:04,570 --> 00:24:06,029
Ponlo en el altavoz, querida.
218
00:24:18,208 --> 00:24:19,251
¿Hola?
219
00:24:20,252 --> 00:24:22,588
Hola Vahid. ¿Cómo estás?
220
00:24:22,588 --> 00:24:24,339
¿Qué quieres?
221
00:24:24,423 --> 00:24:27,759
solo queria saber si te gusto
las cosas que te traje ayer.
222
00:24:28,719 --> 00:24:29,928
Fue genial.
223
00:24:30,929 --> 00:24:31,930
¿Por qué lo preguntas?
224
00:24:32,681 --> 00:24:33,682
Sin motivo.
225
00:24:34,474 --> 00:24:37,686
Pensé en pasar por aquí
y darte un pequeño obsequio.
226
00:24:38,812 --> 00:24:41,773
No te preocupes, hombre. Estamos bien.
227
00:24:48,238 --> 00:24:49,740
Vahid, ¿estás seguro?
228
00:24:50,449 --> 00:24:54,244
Tengo algo de mierda asesina.
Definitivamente vale la pena probarlo.
229
00:24:54,328 --> 00:24:55,329
¿Cuándo estás en el gimnasio?
230
00:24:55,329 --> 00:24:56,663
Entraré por un minuto.
y alegra tu día.
231
00:24:56,747 --> 00:24:58,707
Olvídalo.
Es demasiado temprano para esto.
232
00:24:58,707 --> 00:25:00,501
Gracias pero no gracias.
233
00:25:05,464 --> 00:25:07,132
Después de todo, no es tan fácil.
234
00:25:09,384 --> 00:25:10,969
Iremos a su gimnasio y lo intentaremos de nuevo.
235
00:25:15,891 --> 00:25:18,810
Nunca les dejes saber
cuanto los necesitas.
236
00:25:19,478 --> 00:25:24,274
El truco es hacerles creer
que te necesitan.
237
00:25:48,298 --> 00:25:51,093
Bueno, bueno, ¿a quién tenemos aquí?
238
00:25:51,093 --> 00:25:53,554
Faraz, bienvenido.
239
00:25:54,638 --> 00:25:55,889
Hola Hossein.
240
00:25:55,973 --> 00:25:59,268
- ¿Cambiaron nuestras oficinas?
- No.
241
00:25:59,268 --> 00:26:02,604
Dirijo el departamento ahora,
Entonces esta es mi oficina.
242
00:26:04,690 --> 00:26:06,108
Es muy cómodo aquí.
243
00:26:06,900 --> 00:26:07,901
Escucha,
244
00:26:08,485 --> 00:26:11,613
esta es una situación incómoda
para los dos.
245
00:26:11,697 --> 00:26:13,907
Pero tenemos que resolverlo de alguna manera.
¿no?
246
00:26:18,328 --> 00:26:22,249
Espero que trabajemos juntos sin problemas.
247
00:26:23,667 --> 00:26:27,963
Tienes fama de solista.
pero eso no va a funcionar aquí.
248
00:26:28,589 --> 00:26:30,007
¿Lo entiendes?
249
00:26:36,305 --> 00:26:38,849
- ¿Cómo te va, Ali?
- Hola, jefe.
250
00:26:38,849 --> 00:26:42,436
Al parecer, ya no es el jefe.
¿Hola, cómo estás?
251
00:26:44,479 --> 00:26:45,981
¿Cómo estás? ¿Todo bien?
252
00:26:46,940 --> 00:26:48,275
- ¿Cómo estáis todos?
- Hola.
253
00:26:50,277 --> 00:26:54,323
¿Por qué no me dijiste que trajeron
¿Ese idiota para reemplazarme?
254
00:26:54,323 --> 00:26:56,325
No quería derribarte.
255
00:26:58,243 --> 00:27:01,413
Me sentaré contigo aquí
si eso está bien.
256
00:27:01,413 --> 00:27:02,873
Puedes quedarte con mi escritorio.
257
00:27:02,873 --> 00:27:05,042
No, no. Tú quédate en tu escritorio.
258
00:27:05,042 --> 00:27:06,793
No, insisto.
259
00:27:07,377 --> 00:27:08,378
Aférrate.
260
00:27:11,757 --> 00:27:13,425
Sí, querido.
261
00:27:13,509 --> 00:27:16,470
Faraz, no me siento bien.
Mi corazón late con fuerza.
262
00:27:17,262 --> 00:27:18,472
¿Quizás deberías tomar una pastilla?
263
00:27:18,472 --> 00:27:21,975
No quiero tomar una pastilla.
Esas pastillas me noquean.
264
00:27:22,559 --> 00:27:24,603
Vuelve a casa, por favor. No me siento bien.
265
00:27:24,603 --> 00:27:27,397
Cariño, acabo de llegar a la oficina.
266
00:27:27,481 --> 00:27:29,566
Sólo querías alejarte de mí,
¿no?
267
00:27:29,650 --> 00:27:31,944
Por eso volviste.
268
00:27:32,653 --> 00:27:33,820
Querida, no seas tonta.
269
00:27:35,072 --> 00:27:36,532
Estaré en casa pronto.
270
00:27:36,532 --> 00:27:41,870
Comeremos, veremos una película.
Todo estará bien.
271
00:27:41,954 --> 00:27:42,996
¿Bueno?
272
00:27:43,997 --> 00:27:44,998
¿Hola?
273
00:27:47,125 --> 00:27:48,293
Hola?
274
00:27:48,377 --> 00:27:52,130
Tengo justo lo que necesitas para animarte.
Adivina a quién tengo encerrado.
275
00:27:53,298 --> 00:27:54,299
¿OMS?
276
00:28:03,684 --> 00:28:04,810
Ten cuidado.
277
00:28:15,070 --> 00:28:16,572
¿Qué le vas a decir?
278
00:28:17,406 --> 00:28:18,407
No te preocupes.
279
00:28:21,368 --> 00:28:23,370
Él simplemente te abandonó.
No puedes volver a equivocarte.
280
00:28:23,370 --> 00:28:24,705
No voy a arruinarlo.
281
00:28:25,289 --> 00:28:28,041
¿Bueno? Conozco su tipo. Sólo confía en mí.
282
00:28:44,892 --> 00:28:46,101
Oye, hombre. ¿Qué pasa?
283
00:28:49,563 --> 00:28:50,856
Te dije que no estoy interesado.
284
00:28:50,856 --> 00:28:54,735
Lo sé, pero sólo dame un minuto.
de tu tiempo. Un minuto.
285
00:28:56,028 --> 00:28:57,029
Por aquí.
286
00:29:01,825 --> 00:29:03,035
- ¿Entonces?
- Escuchar.
287
00:29:03,035 --> 00:29:07,331
Estoy trabajando con una nueva fuente.
Tengo algunas cosas increíbles para ti.
288
00:29:07,331 --> 00:29:11,752
Te dejaré tenerlo primero
porque sabes apreciarlo.
289
00:29:11,752 --> 00:29:15,672
Por mi honor,
Esta es la mejor mierda de la ciudad.
290
00:29:15,756 --> 00:29:17,758
Escuche, ya tengo un distribuidor.
291
00:29:19,092 --> 00:29:23,096
Babak puede ser un dolor de cabeza,
pero es un amigo. Lo conozco.
292
00:29:23,180 --> 00:29:24,473
Confío en él.
293
00:29:25,307 --> 00:29:26,808
Ahora, todavía no lo sé.
294
00:29:28,894 --> 00:29:30,604
Por eso tengo que negarme. Gracias.
295
00:29:42,574 --> 00:29:43,575
Vahid.
296
00:29:45,244 --> 00:29:46,245
¿Qué?
297
00:29:49,831 --> 00:29:53,377
Lo que traje ayer
Cosas de Babak, ¿te queda alguna?
298
00:29:55,087 --> 00:29:56,171
¿Por qué?
299
00:29:57,756 --> 00:29:59,049
Prueba este.
300
00:30:02,427 --> 00:30:05,556
Vahid, alguna vez pregúntate
¿Por qué pides 30 gramos?
301
00:30:05,556 --> 00:30:09,935
y lo consigues en estos
feas bolsitas de tres gramos?
302
00:30:14,606 --> 00:30:16,233
Ahora prueba esto.
303
00:30:33,542 --> 00:30:34,626
Hijo de puta.
304
00:30:35,961 --> 00:30:39,506
Ese es tu amigo de ahí.
Te ha estado imponiendo esto durante años.
305
00:30:42,176 --> 00:30:44,136
El material cuesta 1,7 millones por gramo.
306
00:30:44,136 --> 00:30:45,804
El mejor precio de la ciudad.
307
00:30:46,388 --> 00:30:49,558
Puedo bajarlo aún más
si haces un pedido grande.
308
00:31:16,084 --> 00:31:18,337
no hay manera
No le está contando a Babak sobre esto.
309
00:31:18,837 --> 00:31:19,963
No te preocupes.
310
00:31:20,047 --> 00:31:23,592
Mientras Vahid venga esta noche
estaremos bien.
311
00:31:29,264 --> 00:31:31,099
Nunca he visto a ninguno de ellos.
312
00:31:32,059 --> 00:31:34,520
Me dijiste que tenías
Dos cancelaciones ayer.
313
00:31:34,520 --> 00:31:36,980
- Es decir, dos personas no aparecieron.
- Bueno.
314
00:31:37,648 --> 00:31:39,733
Hablé con un chico por teléfono.
315
00:31:39,733 --> 00:31:41,860
el queria transporte
para él y su hermana.
316
00:31:41,944 --> 00:31:44,029
- ¿Cómo llegó hasta ti?
- ¿Cómo alguien?
317
00:31:44,029 --> 00:31:46,114
- Alguien debe haberle hablado de mí.
- ¿OMS?
318
00:31:46,198 --> 00:31:48,242
- ¿Cómo debería saberlo?
- ¡Estás lleno de mierda!
319
00:31:48,742 --> 00:31:50,536
Le preguntas a todo el mundo cómo te encontraron.
320
00:31:51,870 --> 00:31:54,665
No parece un mal niño.
321
00:31:54,665 --> 00:31:57,417
Pobre chico.
¿Qué pudo haber hecho?
322
00:31:57,501 --> 00:31:59,920
No es asunto tuyo.
Sólo díganos quién avaló por ellos.
323
00:31:59,920 --> 00:32:01,255
Sí, querida.
324
00:32:04,508 --> 00:32:06,927
- ¿Vienes a casa o no?
- Más tarde.
325
00:32:07,970 --> 00:32:10,722
¿Qué estás haciendo? Probablemente
protegiendo a Mohammadi, tu maestro.
326
00:32:10,806 --> 00:32:11,890
Nahid.
327
00:32:11,974 --> 00:32:15,936
Entrando aquí como si fuera el dueño del lugar.
328
00:32:17,104 --> 00:32:18,814
¡Y espera que le bese los pies!
329
00:32:18,814 --> 00:32:22,276
El hombre más poderoso de Irán
vino a mi casa
330
00:32:22,276 --> 00:32:24,528
y me exigió que volviera a trabajar.
331
00:32:25,195 --> 00:32:27,364
El hombre más poderoso de Irán.
332
00:32:27,364 --> 00:32:29,616
No empieces. Por favor.
333
00:32:29,700 --> 00:32:31,827
¿Por qué no dijiste nada?
¿Cuándo estuvo aquí?
334
00:32:31,827 --> 00:32:34,997
El solo silba y tu vuelves corriendo
¡Con el rabo entre las piernas!
335
00:32:34,997 --> 00:32:36,874
¡Suficiente!
336
00:32:39,376 --> 00:32:40,669
Estoy colgando ahora.
337
00:32:41,170 --> 00:32:45,007
Hablaremos cuando llegue a casa. ¿Me oyes?
338
00:32:50,637 --> 00:32:54,975
Azizi, esta no es tu primera vez.
Ya sabes cómo funciona esto.
339
00:32:54,975 --> 00:32:57,561
Derramar los frijoles
y podrás volver a tu stand.
340
00:32:57,561 --> 00:32:59,479
Pero sabes lo que pasa
si no cooperas.
341
00:32:59,563 --> 00:33:02,482
¿Cómo está tu esposa?
¿Tiene problemas con el control remoto?
342
00:33:02,566 --> 00:33:04,026
¿Con quién crees que estás hablando?
¿eres escoria?
343
00:33:04,026 --> 00:33:06,278
- ¿Te atreves a mencionar a mi esposa?
- Pero no dije nada.
344
00:33:06,862 --> 00:33:08,363
¡Dime lo que sabes!
345
00:33:08,447 --> 00:33:09,615
- ¡Solo estaba bromeando!
- ¿Bromeando?
346
00:33:12,326 --> 00:33:15,662
Dime. ¿Quién avaló por ellos? ¿Quién fue?
347
00:33:15,746 --> 00:33:17,956
¿OMS? ¡Fuera de mi camino!
348
00:33:18,040 --> 00:33:21,210
empezar a hablar
¡O te meto una bala en la cabeza! ¡Hablar!
349
00:33:21,210 --> 00:33:24,463
Babak. Babak. Babak Maleki.
350
00:33:24,463 --> 00:33:25,714
Un traficante de drogas.
351
00:33:26,215 --> 00:33:29,051
No le digas que obtuviste su nombre de mí.
352
00:33:37,851 --> 00:33:39,520
Sáquenlo de aquí.
353
00:33:57,579 --> 00:33:59,039
Hola, Vahid. ¿Qué pasa?
354
00:33:59,039 --> 00:34:00,874
Tu maldito repartidor
Me lo contó todo.
355
00:34:00,958 --> 00:34:02,167
¿Qué repartidor?
356
00:34:14,096 --> 00:34:15,514
¿Qué opinas?
357
00:34:28,443 --> 00:34:30,362
¿Esto realmente es suficiente para ti?
358
00:34:30,362 --> 00:34:31,822
Tal vez.
359
00:34:40,038 --> 00:34:42,666
NAHID
360
00:34:42,748 --> 00:34:43,750
TELÉFONO
LLAMADA PERDIDA
361
00:34:49,882 --> 00:34:52,717
Cuando apenas estaba empezando
Con el servicio, las cosas fueron difíciles.
362
00:34:53,844 --> 00:34:55,637
Por la noche me daban ataques de pánico.
363
00:34:56,889 --> 00:34:59,641
Finalmente llamé a los servicios de salud,
364
00:34:59,725 --> 00:35:03,604
y me refirieron
a una clínica de salud mental.
365
00:35:05,189 --> 00:35:07,566
Alguien con quien hablar.
366
00:35:17,242 --> 00:35:18,535
Olvídalo, Ali.
367
00:35:19,703 --> 00:35:20,913
Olvídalo.
368
00:35:21,997 --> 00:35:23,957
Ni siquiera puedo hablar de esto.
369
00:35:24,541 --> 00:35:26,752
Me refería a la señora Nahid, no a usted.
370
00:35:28,837 --> 00:35:30,130
Vuelve a casa si quieres.
371
00:35:30,214 --> 00:35:31,590
Iré a ver a Babak.
372
00:35:32,633 --> 00:35:35,177
Si hay alguna novedad os mantendré informados.
373
00:35:40,390 --> 00:35:41,433
Gracias Ali.
374
00:36:13,549 --> 00:36:14,550
¿Vahid?
375
00:36:15,759 --> 00:36:18,220
Se supone que no estará aquí hasta dentro de una hora.
376
00:36:31,066 --> 00:36:33,110
Abre la puerta antes de que la rompa.
377
00:36:37,781 --> 00:36:38,949
Babak.
378
00:36:40,576 --> 00:36:44,705
Vahid dijo que estabas allí.
¡Abre la puerta antes de que la derribe!
379
00:36:45,914 --> 00:36:48,625
tendré a todos los vecinos
corriendo hasta aquí, ¿entiendes?
380
00:36:49,209 --> 00:36:50,460
¿Qué pasa, Babak?
381
00:37:01,930 --> 00:37:03,390
Bonito lugar.
382
00:37:09,188 --> 00:37:11,273
Ya veo, ganando buen dinero.
383
00:37:11,982 --> 00:37:13,400
No. ¿Estás bromeando?
384
00:37:13,400 --> 00:37:16,445
Es el apartamento de un amigo.
Me pidió que cuidara la casa.
385
00:37:17,112 --> 00:37:19,281
Eres un buen amigo.
386
00:37:20,991 --> 00:37:22,951
Cuidado de la casa.
387
00:37:23,577 --> 00:37:24,953
¿Qué te pasa, Babak?
388
00:37:25,037 --> 00:37:27,748
No lo sé, Mehdi, dímelo tú.
389
00:37:28,332 --> 00:37:30,292
- Olvídalo hermano, ven a sentarte--
- ¿Hermano?
390
00:37:30,292 --> 00:37:32,669
Ahora soy tu hermano, ¿hijo de puta?
391
00:37:33,921 --> 00:37:40,135
Te doy trabajo, te pago buen dinero.
y hablas mierda de mi?
392
00:37:40,219 --> 00:37:42,763
¿Tratas de dejarme fuera, hijo de puta?
393
00:37:46,683 --> 00:37:48,352
¿Qué te pasa, Mehdi?
394
00:37:48,352 --> 00:37:50,103
¿Tiene problemas para respirar?
395
00:37:54,816 --> 00:37:56,151
¡Babak, déjalo en paz!
396
00:37:56,777 --> 00:37:58,403
Bájate y aléjate de él, ahora.
397
00:38:08,038 --> 00:38:09,790
Bueno, bueno.
398
00:38:13,085 --> 00:38:15,212
Tienes una chica dura.
399
00:38:21,009 --> 00:38:22,261
¡Babak!
400
00:38:22,761 --> 00:38:24,221
¡Hijo de puta!
401
00:38:34,356 --> 00:38:36,108
Consigue algo para atarle las manos.
402
00:38:41,446 --> 00:38:44,074
Eres hombre muerto.
403
00:38:44,074 --> 00:38:46,577
Te voy a joder, ¿entiendes?
404
00:38:46,577 --> 00:38:49,955
- ¡Callarse la boca!
- ¡Vete a la mierda, puta!
405
00:39:09,266 --> 00:39:10,350
Es Vahid.
406
00:39:11,810 --> 00:39:13,145
Levantar.
407
00:39:21,445 --> 00:39:22,988
- Mehdi.
- Oye, hombre.
408
00:39:22,988 --> 00:39:24,489
Estoy en camino. ¿Estás en casa?
409
00:39:25,741 --> 00:39:27,492
Sí, la dirección que te di.
410
00:39:27,576 --> 00:39:29,953
Genial. Estaré allí en 15 minutos. ¿Bueno?
411
00:39:30,746 --> 00:39:32,581
Claro, pasa. Estoy en casa.
412
00:39:32,581 --> 00:39:34,374
Genial. Nos vemos entonces.
413
00:39:36,084 --> 00:39:37,336
Está en camino.
414
00:39:39,755 --> 00:39:41,173
He perdido toda esperanza.
415
00:39:41,798 --> 00:39:46,178
A veces siento que
Ni siquiera es mi hijo.
416
00:39:46,887 --> 00:39:50,432
Por eso me siento culpable,
la mayor parte del tiempo--
417
00:39:50,516 --> 00:39:53,018
Disculpe, necesito tomar esto.
418
00:40:00,651 --> 00:40:02,277
- ¿Hola?
- Necesito ayuda.
419
00:40:02,361 --> 00:40:04,947
Nos mezclamos con un narcotraficante.
Está aquí medio despierto.
420
00:40:04,947 --> 00:40:06,532
Necesito que lo saques de aquí.
421
00:40:06,532 --> 00:40:09,117
- Vahid llegará en cualquier momento.
- No puedo ayudarte.
422
00:40:09,618 --> 00:40:10,911
Tienes que enviar a alguien.
423
00:40:10,911 --> 00:40:12,913
Es urgente.
Si arruinamos las cosas con Vahid...
424
00:40:12,913 --> 00:40:14,831
Parece que ya la has cagado.
425
00:40:15,332 --> 00:40:17,751
Llama a Vahid y dile que no venga.
426
00:40:20,587 --> 00:40:22,297
Tienes diez minutos para llegar aquí.
427
00:40:32,140 --> 00:40:33,934
Voy a prepararme.
428
00:40:33,934 --> 00:40:36,436
- ¿Terminar esto?
- Sí.
429
00:41:03,463 --> 00:41:04,464
Ey.
430
00:41:05,591 --> 00:41:07,009
Debes estar buscando a Mehdi.
431
00:41:10,971 --> 00:41:15,017
- ¡Mehdi, tu amigo está aquí!
- Oye, hombre.
432
00:41:15,017 --> 00:41:16,310
- Ey.
- ¿Cómo estás?
433
00:41:16,310 --> 00:41:17,811
¿Algo de beber?
434
00:41:17,895 --> 00:41:19,188
Estoy bien, hombre. No te preocupes.
435
00:41:24,484 --> 00:41:26,862
- ¿Qué te pasa en el cuello?
- ¿Qué?
436
00:41:27,988 --> 00:41:28,989
¿Allí?
437
00:41:29,781 --> 00:41:32,159
¿Por qué no dijiste
¿Estábamos esperando compañía?
438
00:41:32,159 --> 00:41:33,744
Abrí la puerta medio desnuda.
439
00:41:35,037 --> 00:41:36,330
Encantado de conocerlo.
440
00:41:36,830 --> 00:41:38,165
Soy Leyla, la hermana de Mehdi.
441
00:41:38,165 --> 00:41:39,458
Soy Vahid.
442
00:41:40,292 --> 00:41:41,877
¿Cómo es que vivís juntos?
443
00:41:43,003 --> 00:41:44,421
- Simplemente funcionó de esa manera.
- No es broma.
444
00:41:57,601 --> 00:42:00,854
¡Te mataré!
445
00:42:07,819 --> 00:42:09,321
¡Bastardos!
446
00:42:12,616 --> 00:42:16,370
Los muchachos de los vecinos, son muy molestos.
447
00:42:16,870 --> 00:42:18,622
Espero tener solo chicas.
448
00:42:28,841 --> 00:42:31,176
- ¿Cuántos gramos debería darte?
- Diez.
449
00:42:31,260 --> 00:42:32,886
- Próximamente diez gramos.
- Gracias.
450
00:42:36,181 --> 00:42:38,892
- ¿Quieres salir al balcón?
- Después de usted.
451
00:42:41,270 --> 00:42:42,271
Gracias.
452
00:42:55,325 --> 00:42:56,326
Entonces...
453
00:42:57,369 --> 00:42:59,621
tú y Mehdi,
¿De verdad sois hermano y hermana?
454
00:43:00,330 --> 00:43:01,748
¿Por qué lo preguntas?
455
00:43:03,041 --> 00:43:04,585
Ya sabes...
456
00:43:09,173 --> 00:43:10,549
Eso es asqueroso.
457
00:43:15,554 --> 00:43:17,306
¿Por qué dirías eso?
458
00:43:17,306 --> 00:43:20,642
Tienes acento. Él no lo hace.
459
00:43:21,643 --> 00:43:23,312
No crecimos juntos.
460
00:43:23,896 --> 00:43:25,439
Crecí en Qatar,
461
00:43:25,439 --> 00:43:27,357
pero he estado viviendo en Los Ángeles
durante los últimos años.
462
00:43:27,441 --> 00:43:29,651
Tehrangeles. ¡Fresco!
463
00:43:30,485 --> 00:43:32,362
Podemos hablar inglés si lo prefieres.
464
00:43:32,446 --> 00:43:33,780
Claro, lo que sea.
465
00:43:56,220 --> 00:43:58,138
Entonces, ¿haces ejercicio?
466
00:43:58,639 --> 00:44:00,098
Algo de spinning, Pilates.
467
00:44:00,682 --> 00:44:01,850
Principalmente kickboxing.
468
00:44:01,934 --> 00:44:04,353
¿Kickboxing? ¿Sabes que tengo un gimnasio?
469
00:44:05,145 --> 00:44:06,730
¿Cómo sabría eso?
470
00:44:06,730 --> 00:44:10,025
Platino niavarano. El mejor club de Niavaran.
471
00:44:11,026 --> 00:44:12,402
Si no lo dices tú mismo.
472
00:44:12,486 --> 00:44:14,279
No lo diría si no fuera cierto.
473
00:44:17,449 --> 00:44:19,117
Vahid, ven aquí.
474
00:44:22,829 --> 00:44:25,582
- ¿Todo bien?
- Sí, hombre, vamos.
475
00:44:35,008 --> 00:44:36,927
Iré a encargarme de algunas cosas.
476
00:44:36,927 --> 00:44:39,012
- Fue un placer conocerte.
- Aquí igual.
477
00:44:42,599 --> 00:44:45,018
- Diez gramos.
- Gracias.
478
00:44:47,479 --> 00:44:48,480
Gracias.
479
00:44:58,991 --> 00:45:00,117
Gracias.
480
00:45:01,952 --> 00:45:03,954
Ella es linda, tu hermana.
481
00:45:03,954 --> 00:45:05,914
¿Cómo es que nunca la trajiste al gimnasio?
482
00:45:05,998 --> 00:45:08,166
No sé. Son sólo miembros.
483
00:45:08,667 --> 00:45:11,670
Le proporcionaré una membresía invitada.
Tú también.
484
00:45:12,421 --> 00:45:15,591
No estaría de más poner algo de trabajo
en esos hombros, ¿verdad?
485
00:45:16,842 --> 00:45:18,177
De todos modos, nos vemos.
486
00:45:44,786 --> 00:45:46,788
¿Vahid sospechó algo?
487
00:45:47,789 --> 00:45:50,375
Nada.
No, todo salió según lo planeado.
488
00:45:50,459 --> 00:45:53,045
Me invitó a su gimnasio.
Conseguimos lo que queríamos.
489
00:45:53,045 --> 00:45:55,297
Bueno, difícilmente diría
todo salió según lo planeado.
490
00:45:56,507 --> 00:45:57,799
Esto fue un mal juicio.
491
00:45:57,883 --> 00:46:00,636
- Nunca debí haber--
-No, espera. Tenemos el real--
492
00:46:00,636 --> 00:46:01,929
¿Quieres callarte?
493
00:46:02,971 --> 00:46:05,474
Podría haber sido Milad.
yaciendo muerto en este suelo.
494
00:46:05,474 --> 00:46:06,975
¿Has pensado en eso?
495
00:46:14,066 --> 00:46:15,609
¿Qué más necesito saber?
496
00:46:18,612 --> 00:46:19,821
Hablar.
497
00:46:23,867 --> 00:46:24,868
Faraz.
498
00:46:26,286 --> 00:46:28,622
Cuando recogimos a Milad,
él estaba allí esperándonos.
499
00:46:28,622 --> 00:46:30,457
deberías haberme dicho
sobre esto inmediatamente.
500
00:46:30,541 --> 00:46:32,584
Si lo hubiera hecho,
Nunca me hubieras dejado quedarme.
501
00:46:39,633 --> 00:46:42,845
Estamos jugando un juego largo aquí.
502
00:46:44,054 --> 00:46:48,600
No solo una operación
sino decenas, cientos de ellos.
503
00:46:49,560 --> 00:46:54,314
Ahora que estamos trabajando juntos,
Mi vida depende de las decisiones que tomes.
504
00:46:54,815 --> 00:46:58,110
Si no somos completamente transparentes
unos con otros,
505
00:46:58,110 --> 00:47:01,071
terminará muy mal para los dos.
506
00:47:02,155 --> 00:47:03,490
¿Lo entiendes?
507
00:47:05,200 --> 00:47:06,285
Sí.
508
00:47:06,827 --> 00:47:07,828
Bien.
509
00:47:09,079 --> 00:47:10,873
No lo volveré a mencionar.
510
00:47:16,670 --> 00:47:17,921
¿Está la furgoneta aquí?
511
00:47:19,173 --> 00:47:20,424
Entonces sube.
512
00:47:37,649 --> 00:47:40,819
¿Nahid? Cariño.
513
00:47:44,448 --> 00:47:47,618
Mi Nahid. Por favor abre la puerta.
514
00:48:01,757 --> 00:48:03,342
Noticias de última hora:
515
00:48:03,342 --> 00:48:07,804
Piloto de la Fuerza Aérea, teniente coronel Barak Ben Haim
ha regresado a Israel.
516
00:48:07,888 --> 00:48:09,389
Solo podemos informar sobre esto ahora,
517
00:48:09,473 --> 00:48:12,100
horas después de la conclusión
de una audaz operación de rescate,
518
00:48:12,184 --> 00:48:13,727
cuyos detalles
aún no se había hecho público.
519
00:48:13,727 --> 00:48:16,396
Pero el temor por la vida de Ben Haim,
este increíble drama...
520
00:48:16,480 --> 00:48:18,190
Conectándote con Caretaker.
521
00:48:21,735 --> 00:48:23,487
Marjan, leí tu informe.
522
00:48:23,487 --> 00:48:26,949
A juzgar por su actuación de hoy,
Estoy dispuesto a proceder con ella.
523
00:48:26,949 --> 00:48:29,576
ella es más motivada
que cualquiera que haya visto.
524
00:48:29,660 --> 00:48:31,495
Me alegra oír eso.
525
00:48:31,495 --> 00:48:34,122
Mantendremos esta operación
altamente clasificado.
526
00:48:34,206 --> 00:48:37,251
Sólo un puñado de personas
en la organización lo sabe,
527
00:48:37,251 --> 00:48:39,503
y espero que siga así.
528
00:48:39,503 --> 00:48:40,587
Por supuesto.
529
00:48:41,088 --> 00:48:42,089
Continuando.
530
00:48:42,840 --> 00:48:45,467
Los dos problemas inmediatos
usted destacó.
531
00:48:45,551 --> 00:48:47,052
Primero, Faraz Kamali.
532
00:48:49,096 --> 00:48:52,057
No es coincidencia
Faraz fue reintegrado hoy.
533
00:48:52,766 --> 00:48:55,227
Conoce a Tamar mejor que nadie en Irán.
534
00:48:56,603 --> 00:48:58,355
Necesitamos detenerlo en seco.
535
00:48:59,022 --> 00:49:00,983
En cuanto a nuestro segundo problema--
536
00:49:00,983 --> 00:49:02,442
Milad Kahani.
537
00:49:07,322 --> 00:49:11,493
Mientras él esté ahí,
nos está poniendo a todos en riesgo.
538
00:49:12,619 --> 00:49:16,832
Marjan, estos problemas
necesita atención inmediata.
539
00:49:17,791 --> 00:49:20,794
Confío en ti para que los cuides
como mejor le parezca.